好起來意思

"好起來" 這個詞語在不同的語言和文化中可能有不同的意思。在中文裡，"好起來" 通常有以下幾種含義：

變好：指事物或情況變得更好，例如：「經過努力，公司的業績終於好起來了。」
康復：指人從疾病或傷痛中恢復健康，例如：「他經過一段時間的休養，終於好起來了。」
改善：指情況或關係變得比以前更好，例如：「經過溝通，他們的關係好起來了。」
興旺：指事業、經濟等發展得很好，例如：「這個地區的經濟好起來了。」

在英文中，相對應的表達可能會根據具體的上下文而有所不同。例如：

如果指的是事物或情況變好，可以說成 "get better" 或 "improve"。
如果指的是人康復，可以說成 "recover" 或 "get well"。
如果指的是關係改善，可以說成 "improve" 或 "get along better"。
如果指的是經濟或事業興旺，可以說成 "boom" 或 "thrive"。

請根據具體的語境選擇適當的翻譯。