好心你啦意思

"好心你啦"是一句廣東話的表達,直譯為國語是「你真好」或者「你真好心」。這句話通常用來表達對別人的感激或者讚賞,意思是你很善良、很好心腸,做了什麼好事或者幫助了別人。

這句話在不同的語境中可以有不同的含義,但一般來說都是正面的、積極的。例如,如果有人幫了你一個忙,你可以說「好心你啦,謝謝你幫我這個忙」,表示你很感激對方的幫助。

在廣東話中,類似的表達還有「多謝曬」、「感激不盡」、「你真系好人」等,都是用來表達感謝和讚賞的。