好喜好意思

"好喜好意思"這句話直譯成英文是 "Good good, shy shy"，但是這句話在英文中並沒有特定的含義，也不是一個常用的表達。如果你想表達喜歡或者害羞的意思，你可以使用更地道的英文表達。

如果你想表達喜歡某樣東西或者某個人，你可以使用 "I like it." 或者 "I love it." 這樣的句子。如果你想表達害羞或者不好意思，你可以使用 "I'm shy." 或者 "I'm embarrassed."

例如：

• I'm shy. 我害羞。
• I'm embarrassed. 我不好意思。
• I love it! 我好喜歡它！
• I like it very much. 我非常喜歡它。