好佳在意思

"好佳在"是閩南語中的一個辭彙,它的意思是「幸好」、「幸虧」,表達了一種慶幸的情感。在漢語國語中,對應的表達通常是「幸好」、「幸虧」或者「多虧」。這個辭彙在閩南語地區,如台灣、福建南部等地,較為常用。

例如,如果有人差點兒遲到了,但最終還是及時趕到了,他可能會說:「好佳在,我剛剛及時趕到。」這裡的「好佳在」就是表達他感到慶幸,幸好沒有遲到。

類似的表達還有「好彩」,也是閩南語中表示幸運、僥倖的意思,在廣東話中也有使用。