奪人眼目的意思

"奪人眼目"是中文的一個成語,意思是形容某樣東西非常吸引人的注意力,讓人一看就無法轉移視線。這個成語通常用來形容物品的外觀非常鮮豔、華麗或者特別,能夠立刻抓住人們的眼球。在英文中,這個成語可以翻譯為 "eye-catching"、"striking" 或者 "arresting"。

例如,如果你看到一件衣服非常漂亮,你就可以說這件衣服「奪人眼目」。或者,如果你走進一家店,店裡的裝飾非常特別,你也可以說這些裝飾「奪人眼目」。這個成語可以用來形容任何能夠吸引人注意的東西,不局限於物品,也可以用來形容人的外貌或者行為。