契機是什么意思

"契機" 一詞來自中文,由 "契" 和 "機" 兩個字組成。在中文裡,"契" 有契約、相合、相投的意思,而 "機" 則有機會、時機、機緣的意思。因此,"契機" 通常被翻譯為 "opportunity"、"critical moment" 或 "turning point"。

在英文中,"契機" 可以指任何能夠引發重大變化或轉折點的機會或事件。它通常指的是一個關鍵的時刻,這個時刻可能會導致一個人的生活、社會狀況或整個歷史進程發生重大變化。例如,一個人的事業上的契機可能是一個得到提升的機會,而一個社會的契機可能是一個政治變革的機會。

在不同的語境中,"契機" 可能有不同的含義,但它總是指一個能夠引發重要結果的關鍵時刻或事件。