夾克衫意思

"夾克衫" 一詞在中文中通常指的是一種外衣,特指那些具有特定風格或功能的短上衣。它可以是休閒的、正式的,或者是運動型的,通常有口袋、拉鍊或按鈕作為裝飾或功能性元素。夾克衫可以由多種材料製成,包括棉、羊毛、皮革或合成材料,並且可以有各種款式和設計。

在英語中,"夾克衫" 這個詞可以指各種類型的短上衣,包括但不限於運動夾克、皮夾克、牛仔夾克、飛行員夾克、機車夾克等。然而,在英語中,"jacket" 一詞的含義比中文的 "夾克衫" 更為廣泛,可以指任何類型的短上衣,而不僅僅是具有特定風格或功能的。

總之,"夾克衫" 一詞在中文中是一個相對特定的服飾類別,而在英語中,"jacket" 一詞的含義更為寬泛。