夭折是什麼意思

"夭折" 一詞源自中國傳統文化,最初是用來形容植物未成熟就枯萎或折斷,後來引申用來指人,特別是兒童或年輕人在還沒有成年之前就去世,即早逝或英年早逝。在現代漢語中,"夭折" 一詞仍然常用來形容年輕人的早逝,尤其是在非自然死亡的情況下,如疾病、意外事故等。

在中文裡,"夭折" 一詞通常帶有悲傷和惋惜的情感色彩,用來表達對死者生命短暫的哀悼和對其家人朋友的慰問。在英文中,"夭折" 可以翻譯為 "premature death" 或 "untimely death"。