太糟糕了什麼意思

"太糟糕了" 這個短語在中文裡通常用來表達對某件事情或某種情況的負面評價,意思是事情非常不好,令人不滿意或不愉快。這個短語可以用來形容各種情況,比如:

  1. 描述一個不好的結果:比如考試成績不理想,可以說:「我考得太糟糕了。」
  2. 表達對某件事的失望情緒:比如朋友爽約,可以說:「他沒來,真是太糟糕了。」
  3. 評論一個不好的體驗:比如去餐廳吃飯食物很難吃,可以說:「這家餐廳的食物太糟糕了。」

在英文中,這個短語可以表達為 "That's terrible", "That's awful", "That's bad" 或者 "That's really bad" 等。