天休使圓蟾照客眠的意思

這句話出自唐代詩人李白的《靜夜思》,原文如下:

床前明月光, 疑是地上霜。 舉頭望明月, 低頭思故鄉。

這句「天休使圓蟾照客眠」並非《靜夜思》中的原句,可能是後人對這首詩的改寫或者誤記。在《靜夜思》中,並沒有提到「圓蟾」,「圓蟾」在古代文學中通常指的是滿月的時候,因為蟾蜍在民間傳說中與月亮有關聯。

如果將這句話放回原詩的語境中,可能是想表達詩人夜晚看到圓月,因而觸景生情,思念起遠方的家鄉。「天休」可能是指上天,「客」則是指詩人自己,作為一個異鄉遊子,看到圓月而無法入眠,因而有所感觸。

不過,由於這句話並非《靜夜思》的原始內容,我們不能確定它的準確含義,它可能是後人對李白詩句的詮釋或者改編。