天下沒有免費的午餐意思

"天下沒有免費的午餐" 這句話是一句諺語，意思是指在世界上，沒有不勞而獲的事情，任何事物都需要付出代價。這句話告誡人們不要期望不勞而獲，要明白任何收穫都需要付出努力和代價。

這句話的英文翻譯可以是 "There is no such thing as a free lunch." 或者 "You can't get something for nothing."

這個諺語可以用在很多場合，比如勸告人們不要輕信那些聲稱可以不勞而獲的投資機會，或者提醒人們在接受別人的幫助時，要明白可能需要回報。