夠鐘什麼意思

"夠鐘" 是粵語(廣東話)中的一個詞語,意思是指時間已經到了,通常是用於提醒某件事情的截止時間或者是一段時間的結束。在中文的普通話中,相對應的詞語是"時間到了"或者"到點了"。

在不同的語境中,"夠鐘"可以有以下幾種含義:

  1. 提醒某人某件事情的截止時間,例如:「你的報告夠鐘交了。」
  2. 表示一段時間的結束,例如:「這節課夠鐘了,大家下課吧。」
  3. 用於提醒某人應該去做某件事情了,例如:「夠鐘吃飯了,你還在做什麼?」

在粵語中,"夠"有"到達"、"達到"的意思,"鐘"則是指時間,所以"夠鐘"就是指時間已經到了。這個詞語在粵語地區非常常用,也是粵語文化中的一個特色詞語。