多謝抬舉的意思

"多謝抬舉" 是粵語中的一句常用語,意思是感謝對方的誇獎或過高的評價。在中文裡,"抬舉" 一詞有提升、高舉的意思,引申為過分讚美或抬高某人的地位。當有人對你說 "多謝抬舉",表示他們對你的讚美或評價感到不好意思,因為他們認為你的讚美可能過於慷慨或並不準確反映現實。

這個詞語可以用在很多場合,比如當有人稱讚你的成就、才華或外貌時,你可以謙虛地回答 "多謝抬舉",表示你並不認為自己有那麼好,或者你不想因為過度的讚美而感到不自在。這種說法通常是用來表達謙虛和感激之情。