多得多意思

"多得多" 這個短語在中文中表示數量上或程度上遠遠超過。它可以用來比較兩個或多個事物,強調後者在數量或程度上比前者要多或要大。在英語中,這個短語可以翻譯為 "much more" 或者 "a lot more"。

例如:

  1. 這個城市的公園多得多,人們有更多的休閒空間。 (There are many more parks in this city, providing people with more recreational spaces.)

  2. 他這次考試考得多得多,進步很大。 (He did much better on this exam; he has made great progress.)

  3. 這家超市的商品種類多得多,購物選擇更多。 (This supermarket has a lot more variety of goods, offering more shopping options.)

  4. 這個版本的功能多得多,使用起來更方便。 (This version has many more features, making it more convenient to use.)

  5. 這個團隊的工作效率多得多,項目進展迅速。 (This team is much more efficient; the project is progressing rapidly.)

在以上例子中,"多得多" 都用來強調後者在數量或程度上的顯著增加。