壞掉意思

"壞掉"這個辭彙在中文裡通常用來描述某個物品或裝置出現了故障,無法正常工作或使用。它常常用於電子設備、機械器具、交通工具等有特定功能的物品。當這些物品因為損壞、磨損、老化、錯誤操作等原因導致性能下降或完全喪失時,就可以說它們「壞掉了」。

例如:

  1. 我的手機螢幕壞掉了,需要更換。
  2. 這台電視看起來是壞掉了,完全沒有圖像和聲音。
  3. 汽車在半路上突然壞掉了,我只好叫拖車來拖走。

在某些情況下,"壞掉"也可以用來形容人的身體狀況不佳,或者比喻事情或關係出現了問題。不過,這種用法較為口語化,可能不如描述物品時那麼普遍。

例如:

  1. 他昨天淋了雨,今天整個人都壞掉了,一直在咳嗽。
  2. 我們的計畫因為一個小錯誤而壞掉了,現在得重新開始。

需要注意的是,"壞掉"通常指的是物品或事物的物理損壞或功能故障,而不是指道德上的敗壞或品質上的問題。如果是後者,可能會使用其他辭彙來描述。