報販意思

報販（Paparazzi）一詞源於義大利語，原指那些不請自來的攝影師或記者，他們專門拍攝名人的照片或報導他們的私生活，這種行為通常不被名人所喜，因為這些報販往往侵犯了他們的隱私權。後來，這個詞也被用來泛指那些專門追逐名人、偷拍他們生活照片的狗仔隊。

在中文裡，「報販」一詞有時也被翻譯為「八卦記者」、「狗仔隊」或「偷拍者」，這些詞彙都帶有負面的含義，指那些不顧一切手段獲取名人隱私資訊的人。