堪堪而談的意思

"堪堪而談"這個詞語並不是一個常用的中文詞彙,它的字面意思可能指的是在勉強或剛剛好的情況下進行談話。但是,這個詞語的構成和用法不太符合中文的習慣用法,因此很難確定它的準確意思。

如果想要表達類似的含義,可以用一些其他的詞語,比如:

  1. "勉強而談" - 指的是在勉強的情況下進行談話。
  2. "剛剛好談" - 指的是在剛剛好的時機或情況下進行談話。
  3. "湊合著談" - 指的是在不太理想的情況下,勉強湊合著進行談話。

這些詞語的用法和含義可能更符合中文的習慣用法。如果你能提供更多的上下文,可能可以更準確地理解"堪堪而談"的意思,或者找到更適合的詞語來表達你想表達的意思。