垂死掙扎是什麼意思

"垂死掙扎"這個詞語通常用來形容一個人在生命即將結束時,為了生存而做出的最後努力。這個詞語中的「垂死」指的是生命即將結束的狀態,而「掙扎」則是指為了延續生命而進行的努力或抵抗。

在中文裡,這個詞語可以用來描述生物在面對死亡時的本能反應,也可以用來比喻人在面臨極大困難或絕境時,為了生存或挽救局面而做出的最後努力。這種努力往往帶有悲壯的色彩,因為它通常是在沒有希望的情況下進行的,只是出於本能或意志力。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "a last-ditch effort" 或者 "a desperate struggle"。