固非不得意思

"固非不得"這個短語在中文裡並不是一個常用的表達,它的意思可能因上下文而有所不同。不過,我可以嘗試解釋一下這個短語可能的含義。

  1. 如果"固"在這裡表示"本來"、"原來"的意思,"非"表示否定,"不得"表示不能得到或達不到,那麼"固非不得"可以理解為「本來不是不能得到」或者「原來不是不能達到」。

  2. 如果"固"在這裡表示"堅持"、"固守"的意思,"非"表示否定,"不得"表示不能得到或達不到,那麼"固非不得"可以理解為「堅持不得到」或者「固守不達到」。

  3. 如果"固"在這裡表示"堅固"、"牢固"的意思,"非"表示否定,"不得"表示不能得到或達不到,那麼"固非不得"可以理解為「堅固不得到」或者「牢固不達到」。

不過,由於這個短語並不常見,而且中文的表達方式非常靈活,同一個短語在不同語境中可能有不同的解釋。