固所願也不敢請耳的意思

"固所願也不敢請耳" 是文言文的一種表達方式，翻譯成現代漢語的意思是：

本來就是我的心願，也不敢奢求了。

這裡的"固"有"本來、原本"的意思，"所願"指的是心中的願望，"不敢請耳"則是謙虛地表示不敢提出請求或奢望實現。整句話表達了一種內心的願望，但同時也帶有對這個願望能否實現的謙遜和不安。