嘜頭as address的意思

"嘜頭"（Ma Tai）是粵語中常用的詞語，意思是指商品或物品上的標籤、標記、品牌或識別碼。在英文中，可以翻譯為 "mark"、"label" 或 "brand"。

當 "嘜頭" 被用作 "address"（地址）時，這可能是一個粵語俚語或者是一個特定的詞語，但我沒有在標準粵語中找到這樣的用法。在粵語中，"地址" 通常會直接翻譯為 "地址"（Ji Di），而不會用 "嘜頭"。

如果這個詞語出現在某個特定的上下文或俚語中，它可能有特定的意義，但在我所知的粵語中，"嘜頭" 與 "地址" 之間沒有直接的聯繫。