單眼佬睇老婆是什麼意思

"單眼佬睇老婆" 是廣東話的一句俗語,直譯為普通話是"獨眼龍看老婆"。這句話的意思是指一個人用盡他所有的注意力、努力和愛去關注某件事物或某個人,就像一個獨眼的人會用他唯一的一隻眼睛去仔細觀察和欣賞一樣。

在這個比喻中,"老婆"並不一定是指真實意義上的妻子,而可以指任何被視為珍貴或有特殊意義的對象。這句話可以用來形容某人對某件事物或某個人的專注和珍視,表達了對該事物或人的高度重視和愛護。

例如,如果有人說某個收藏家對他的收藏品是"單眼佬睇老婆",這意味著他對這些收藏品非常著迷,會用盡所有的精力去照顧和欣賞它們。同樣地,如果有人說某個父親對他的孩子是"單眼佬睇老婆",這表示他對孩子的關愛和關注無微不至。

總之,這句話是一種形象化的表達方式,用來形容某人對某件事物或某個人的極端重視和專注。