喜極而泣意思

"喜極而泣"這個詞語源自中文,意思是指非常高興、激動到極點,情緒無法控制,因而流下眼淚。這個詞語通常用來形容極端的喜悅,這種喜悅是如此強烈,以至於它觸發了人們的悲傷反應,因為在某些文化中,極端的喜悅和極端的悲傷有時會引發類似的生理和情感反應。

這個詞語可以用在很多場合,比如說一個人得到了夢寐以求的獎項,或者實現了一個長久以來的願望,又或者是在經歷了長期的困難和挑戰後終於獲得了成功,這些時候都可能會讓人喜極而泣。

在英文中,這個概念可以翻譯為 "burst into tears of joy" 或者 "cry from overwhelming happiness"。