喜帖內文「謹詹於」是什麼意思

「謹詹於」這個詞語在中文裡並不常見，尤其是在現代漢語中。它可能是一種較為文言或者書面化的表達方式，或者是在特定場合（如喜帖）中使用的一種禮儀用語。

如果我們將這個詞語拆分來解釋，「謹」通常表示謹慎、恭敬或者慎重，有時也用來表示「請」或者「敬請」的意思。「詹」這個字在現代漢語中較為少見，但在古漢語中，它有「等待」、「期盼」或者「希望」的意思。

因此，結合上下文來推測，「謹詹於」可能是在喜帖中表達一種謹慎、恭敬地邀請或者期盼對方前來參加婚禮的意思。不過，這個詞語的確切含義可能會因為地域、文化背景和書寫者的個人風格而有差異。

如果你能提供更多的上下文信息，比如喜帖的其他內容或者是在什麼樣的場合下使用，可能會更容易理解這個詞語的具體含義。如果你是在特定的文化或者地區（如中國的某些地區）看到這個詞語，它可能會有一個特定的傳統含義。