唯的意思是服從

"唯"這個字在中文裡有很多不同的含義,但通常不會直接翻譯為「服從」。在不同的語境中,"唯"可以表示以下意思:

  1. 表示應答,相當於「是」、「好的」、「知道了」。例如,當別人對你說話時,你可以用「唯」來表示你聽到了或者同意。

  2. 表示獨一無二,相當於「只」、「僅僅」。例如:「唯恐天下不亂」,意思是只擔心天下會亂。

  3. 表示強調,相當於「只有」、「唯有」。例如:「唯利是圖」,意思是以利益為唯一考慮。

  4. 古代漢語中表示「希望」、「願望」。

  5. 在古文或文言文中,"唯"還可以用作句首語氣詞,表示希望、請求、命令等。

"服從"在中文裡是指順從、遵守命令或規則,通常不會用"唯"來表示這個意思。如果你想表達「服從」的意思,可以直接使用「服從」這個詞。