唔該借歪意思

"唔該借歪" 係廣東話，直譯成普通話是 "不該借歪"，但這句話並不是一個常見的表達，所以很難直接翻譯成中文或英文。如果這句話是一個詞組或者有特定的含義，請提供更多的上下文，這樣我可以更好地幫助你理解它的意思。

如果這句話是從某個特定的情境或者句子中抽取出來的，可能需要結合上下文才能理解它的真正含義。