唔湊米氣意思

"唔湊米氣" 是廣東話的說法,直譯為普通話是 "不湊熱鬧"。這句話的意思是不去參與熱鬧的事情,不湊熱鬧,也就是說不喜歡人多嘈雜的場合,或者是不願意加入某些活動或討論。在中文裡,"湊" 有聚集、參與的意思,"米氣" 可能是指熱鬧的氣氛,所以整個詞語表達的是一種不喜歡熱鬧的態度。