唔會意思

"唔會意思" 是粵語(廣東話)的表達方式,直譯成普通話是「不會意思」,但這句話在粵語中通常是用來表達某種委婉的拒絕或者是不願意去做某件事情。它的意思類似於普通話的「不好意思」、「對不起」,用來表示歉意或者是不願意接受別人的請求。

在不同的語境中,"唔會意思" 可以有不同的含義,但通常都帶有謙虛或者不想給對方添痲煩的意味。例如:

  1. 當別人請你幫忙,而你不想幫忙時,你可以說 "唔會意思,我手頭上有其他事情要忙。"
  2. 如果你不小心打擾了別人,你也可以說 "唔會意思,我沒有注意到你在這裡。"
  3. 如果你不想參與某個活動,你可以說 "唔會意思,我那天可能有其他安排。"

總之,"唔會意思" 是一種禮貌的拒絕方式,用來表達自己的意願同時也不希望得罪對方。