哪一個意思

您提供的句子 "哪一個意思" 似乎是一句中文，直譯成英文是 "Which one meaning"，但這句話在英文中表達不太自然，可能會讓人困惑。