哎一古韓語是什麼意思

"哎一古"（아이고）是韓語中的一個表達，通常用來表達驚訝、沮喪、失望或者痛苦的情緒。這個詞語並沒有特定的中文翻譯，因為它是一種情緒的表達，而不是一個有特定意義的詞語。

在中文中，類似的表達可能是「哎呀」、「糟糕」、「不好了」或者「痛死了」等，取決於說話者想要表達的具體情緒。

例如，如果一個人不小心燙到了自己，他可能會說「哎一古，好痛！」這時「哎一古」就類似於中文的「哎呀，好痛！」

這個詞語在韓語中比較口語化，可能不太會在正式的場合或者書面語中出現。