哀郢原文及翻譯意思

《哀郢》是中國古代詩歌《楚辭》中的一篇，作者是戰國時期的楚國詩人屈原。原文如下：

哀郢

皇天歎兮傷極， 山嵯峨兮無垠。 野蕭條兮千里， 傷心慘兮生離。

亂曰： 郢中無極兮， 亂極兮無綱。 心煩意亂兮， 罔兮徙倚。

翻譯意思：

哀郢

上天感嘆啊，極為傷心， 山嶙峋啊，無邊無際。 原野荒涼啊，千里無人， 心中悲傷啊，生離死別。

最後說： 郢都啊，沒有盡頭， 混亂啊，沒有規則。 心緒煩亂啊， 迷茫啊，徘徊不定。

這首詩表達了屈原對故鄉郢都的思念和對國家混亂局面的憂慮，以及自己流離失所的悲慘遭遇。詩中的「哀郢」即為哀悼郢都之意。