咁由佢什麼意思

"咁由佢" 是廣東話的說法，直譯成普通話是 "那麼讓他去吧"。這句話的意思是說，既然事情已經這樣了，就隨它去吧，或者說，就讓對方去做他想做的事情吧。這裡的 "咁" 是 "那麼" 的意思，"由" 是 "讓" 的意思，"佢" 是 "他" 的意思。

這句話可以用來表示放棄干涉或阻止某件事情的發生，也可以用來表示對某件事情的無奈或不關心。例如，如果朋友想要去一個你不想去的地方，你可以說 "咁由佢啦，我唔想去就唔去囉"，意思是 "那就讓他去吧，我不想去就不去吧"。