咁叻的意思

"咁叻" 是粵語中的一個辭彙,它的意思是「那麼聰明」、「那麼厲害」或者「那麼能幹」。在粵語中,「咁」通常用來表示程度,相當於漢語中的「那麼」、「這麼」,而「叻」則是一個形容詞,意指聰明、能幹或者擅長某事。

這個辭彙常常用來稱讚某人在某方面的能力或者智慧,表達出說話者對對方的讚賞。例如,如果一個人在考試中取得了好成績,別人可能會說:「你咁叻呀,考試又拿第一!」 意思是你真聰明,考試又得了第一名。

需要注意的是,粵語是漢語的一種方言,因此在其他漢語方言或者國語中,可能沒有完全對應的辭彙。如果是在國語的語境中,可能會用「這麼聰明」、「這麼厲害」或者「這麼能幹」來表達相同的意思。