呆頭鵝意思

"呆頭鵝"這個詞語是中文的俗語,用來形容一個人笨拙、愚蠢或者反應遲鈍,有時候也帶有親切的意味,用來開玩笑地指責某人做了傻事或者說了傻話。這個詞語通常是用來形容人的性格或者行為,而不是真的指對方像鵝一樣。

在英文中,沒有完全對應的詞彙,但可以用 "dumb"、"clumsy" 或者 "slow-witted" 來形容類似的意思。然而,這些詞語在英文中可能帶有較強的負面含義,不像中文的 "呆頭鵝" 那麼親切和常用於日常玩笑。