吾命休矣是什麼意思

"吾命休矣"是中文中常用的表達方式，其中"吾"是第一人稱代詞，相當於"我"，"命"指的是生命或命運，"休"有完結、終止的意思，"矣"是古代文言文中的語氣詞，用來表示陳述或感嘆的語氣。

所以，"吾命休矣"直譯就是"我的生命要結束了"，通常用來表達某人即將面臨死亡或感到自己命運即將終結時的絕望或悲觀情緒。在文學作品中，這句話常常出現在人物感到自己無力回天、命運無法改變的情況下。