君意思我

"君" 和 "我" 是漢語中表示人稱的辭彙。

所以,"君意思我" 直譯為英文是 "You meaning I",但這個表達在英文中並不自然。如果你想表達的是 "你是什麼意思?",正確的英文翻譯應該是 "What do you mean?" 或者 "What's your meaning?"。如果你想表達的是 "你的意思是說我嗎?",那麼可以翻譯為 "Do you mean me?" 或者 "Is your meaning directed at me?"。