同樣意思英文

"同樣意思" 直譯成英文是 "the same meaning" 或者 "the same thing"。在英文中，"同樣" 通常用 "same" 來表示，而 "意思" 則可以用 "meaning" 或 "thing" 來表達，具體取決於上下文。

例如：

1. "The word 'cat' and 'kitty' have the same meaning." ("貓" 和 "小貓" 這兩個詞有同樣的意思。)
2. "She said the same thing I was thinking." (她說的跟我所想的一樣。)

在英文中，"同樣意思" 也可以用 "equivalent" 或 "identical" 來表達，這兩個詞通常用於更正式或技術性的語境中：

1. "The two terms are equivalent." (這兩個詞語是等同的。)
2. "Their proposals are identical." (他們的提議是完全相同的。)

請根據具體情況選擇最合適的詞彙和表達方式。