同時意思

"同時"這個詞在漢語中表示的是兩個或多個動作或事件在同一時間發生，或者強調動作或事件的發生是同時進行的。在英語中，對應的表達可以是 "at the same time" 或者 "simultaneously"。

例如：

1. 他一邊吃飯一邊看電視。（He ate dinner while watching TV.）
2. 這兩個項目將同時進行。（Both projects will proceed simultaneously.）
3. 請注意，我說的和做的是同時發生的。（Please note that what I say and do are happening at the same time.）

在漢語中，"同時"還可以用來表示對比或轉折，用來強調雖然兩個動作或事件不同，但它們都是真實的或者都是被提到的。

例如：

1. 他既聰明又勤奮，同時他也很善良。（He is both smart and hardworking; at the same time, he is also very kind.）
2. 他喜歡足球，同時他也很喜歡籃球。（He likes football, and at the same time, he also likes basketball very much.）

在英語中，這種用法可以表達為 "on the one hand..., on the other hand..." 或者 "while"。

例如：

1. 他喜歡足球，同時他對籃球也很感興趣。（He likes football, while he is also interested in basketball.）
2. 他既聰明又勤奮，同時他也是一個非常好的人。（He is both smart and hardworking, while also being a very good person.）