同埋意思

"同埋" 是粵語辭彙,意思是「和」、「與」、「還有」,通常用於並列兩個或多個事物或人。在國語中,對應的辭彙是「和」、「及」、「以及」。以下是一些例子:

粵語:呢本書同埋呢本書都好睇。 國語:這本書和這本書都好看。

粵語:我同埋我朋友一齊去食飯。 國語:我和我朋友一起去吃飯。

粵語:呢個遊戲同埋呢個遊戲我都玩過。 國語:這個遊戲和那個遊戲我都玩過。

在粵語中,"同埋" 還可以用來表示包含關係,相當於國語中的 "和"、"及"、"以及"、"還有"。