吊我胃口是什麼意思

"吊胃口"這個辭彙來源於漢語，意思是引誘某人產生興趣或好奇心，讓人想要知道更多，但又故意不把全部信息透露出來，讓人感到一種期待和渴望。這個辭彙常常用來形容講故事或者賣關子的情境，比如在講述一個故事時，故意留下懸念，不馬上揭曉答案，讓聽者感到好奇和期待，這種情況下就可以說是在「吊胃口」。

在英語中，有一個類似的表達是 "tease"，意思是挑逗、逗弄或者故意不滿足某人的好奇心，讓人感到有點不滿足但又很想知道更多。如果你想用英語表達「吊胃口」的意思，可以說成 "to tease someone's appetite" 或者 "to tantalize someone"。