叫英文意思

"叫" 這個字在中文裡有多種意思,但在英文翻譯中,通常會根據上下文來確定它的準確含義。以下是一些可能的翻譯:

  1. 呼叫/叫喊 (Call)

    • 例如:"我叫了他,但他沒有回答。" (I called him, but he didn't answer.)
  2. 命名/稱為 (Name)

    • 例如:"這個新品種的植物被叫做'月光草'。" (This new plant variety is named 'Moonlight Grass'.)
  3. 邀請/請 (Invite)

    • 例如:"我邀請他來參加我的生日派對。" (I invited him to my birthday party.)
  4. 命令/要求 (Order)

    • 例如:"我要求他們立即停止工作。" (I ordered them to stop working immediately.)
  5. 使/讓 (Make)

    • 例如:"這台機器可以讓你做出精確的切割。" (This machine will make it possible for you to make precise cuts.)
  6. 發生/出現 (Happen)

    • 例如:"我聽到外面有叫聲。" (I heard a noise outside.)

請注意,這些翻譯都是基於"叫"的不同中文含義,具體翻譯需要根據上下文來確定。