只限於意思

"只限於意思"這個短語在中文裡通常用來表達某種限制或條件,意味著只有在某個特定的含義、理解或解釋範圍內才有效。例如:

  1. 這份契約只限於意思,不包含任何隱含保證。
  2. 他的道歉只限於意思,我並沒有感覺到他的誠意。
  3. 這個規則只限於意思,實際執行時可能會有所不同。

在這個短語中,"只"表示唯一或僅有的條件,"限於"意味著限制在某個範圍內,"意思"則是指特定的含義或理解。

在英文中,可以翻譯為 "is limited to the intended meaning" 或者 "applies only to the specified meaning"。