古文《王藍田食雞子》是什麼意思

《王藍田食雞子》是中國古代的一篇小品文,出自《世說新語》,作者是南朝宋的劉義慶。這篇文章描述了王藍田(即王述)吃雞蛋時的情景,通過這個小故事反映了王藍田的性格特點。

原文如下:

王藍田性急。嘗食雞子,以筯刺之,不得,便大怒,舉以擲地。雞子於地圓轉未止,仍下地以屐齒蹍之,又不得,瞋甚,復於地取內口中,囓破即吐之。

翻譯成現代漢語:

王藍田性格急躁。有一次吃雞蛋,他用筷子剌雞蛋,沒有剌中,就非常生氣,把雞蛋扔到地上。雞蛋在地上滾來滾去沒有停下來,他又跳下地去用鞋底踩雞蛋,還是沒有踩中,非常生氣,又從地上撿起雞蛋放到嘴裡,咬破後就吐了出來。

這篇文章通過王藍田吃雞蛋的過程,生動地描繪了他急躁的性格。從他的一系列動作中,可以看出他因為一點小事就大發脾氣,而且不達目的不罷休,這種性格特點在當時也被認為是一種個性。《世說新語》中收集了很多這樣的小故事,用來反映人物的性格和行為特點。