古從軍行意思

《古從軍行》是一首唐代詩歌，作者是王昌齡。這首詩描繪了古代軍旅生活的艱辛和戰爭的殘酷，反映了當時邊疆戰事的緊張和士兵們的苦難。以下是一種可能的翻譯和解析：

青海長雲暗雪山， 孤城遙望玉門關。 黃沙百戰穿金甲， 不破樓蘭終不還。

• 青海長雲暗雪山：青海湖上空長年籠罩著烏雲，使得遠處的雪山顯得陰暗。這裡形容邊疆的荒涼和戰爭的陰影。
• 孤城遙望玉門關：孤獨的城池遠遠地望著玉門關，這裡指邊疆的城池和關隘，象徵著邊防的緊張。
• 黃沙百戰穿金甲：在黃沙滾滾的戰場上，經過無數次戰鬥，士兵們的金甲都被磨穿了。這句形容戰爭的頻繁和激烈。
• 不破樓蘭終不還：不擊破敵人，誓不回還。這裡的「樓蘭」代指邊疆的敵人，表達了士兵們誓死保衛國家的決心。

整首詩通過對邊疆戰事的描繪，展現了古代士兵為了國家安全而付出的巨大犧牲和堅定的戰鬥意志。詩中的「黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還」成為了流傳千古的名句，經常被用來形容堅毅不屈的戰鬥精神。