古代更衣什麼意思

古代的「更衣」一詞,並不僅僅指換衣服,它還有其他的含義。在古代,尤其是在漢語文言文和古典文學作品中,「更衣」有時指的是上廁所或如廁的委婉說法。這種用法源於古代禮儀,認為直接說出上廁所是不禮貌的,因此使用「更衣」來代替。

例如,在《紅樓夢》中,就有這樣的描述:「寶玉見王夫人說話,便向襲人使眼色,襲人會意,便說:『二爺要更衣,請暫時迴避。』王夫人便命人帶了寶玉到後面更衣。」這裡的「更衣」就是指寶玉要去上廁所。

此外,「更衣」還可以指換上便服或私服,與正式的禮服或朝服相對。在古代,人們在不同的場合會穿著不同的服裝,更換衣服不僅是為了舒適,也是為了適應不同的禮儀要求。

總之,古代的「更衣」一詞有多種含義,並不僅僅指換衣服,還可以指上廁所或換上便服。這種用法體現了古代禮儀和語言的含蓄特點。