受詞的意思

在英文中，受詞（object）是句子中接受動作或修飾的名詞或代名詞。受詞通常跟在動詞或介系詞後面，可以分為以下兩種類型：

1. 直接受詞（Direct Object）：直接接受主詞所執行動作的名詞或代名詞。

   • 例句：She bought a new dress.（她買了一件新洋裝。） - 在這個句子中，"a new dress"是直接受詞，因為它是動詞"bought"直接作用的對象。

2. 間接受詞（Indirect Object）：在某些句子中，介在直接受詞和動詞之間的名詞或代名詞，通常是傳遞或接收禮物、動作等的人。

   • 例句：She gave me a book.（她給了我一本書。） - 在這個句子中，"me"是間接受詞，因為它是動詞"gave"間接受作用的對象，而"a book"是直接受詞。

在中文中，受詞通常直接翻譯為"對象"，但需要注意的是，中文的"受詞"並不一定對應到英文的"object"，因為中文的句子結構與英文不同，有時可以直接省略受詞。