原著意思

"原著"通常指的是文學作品最初發表的版本，即作者最初創作並出版的作品。在不同的語境中，"原著"可能有不同的含義，但通常它指的是未經改編或未經他人改寫的原始文本。

例如，如果一部小說被改編成了電影，那麼"原著"指的是小說本身，而不是電影劇本。如果一部戲劇被多次重排，那麼"原著"指的是最初創作的劇本，而不是任何特定的舞台表演。

在學術研究中，"原著"可能指的是某一主題的最初文獻來源，而不是後來的引用或評論。在翻譯中，"原著"指的是最初的語言文本，而不是翻譯後的版本。

總之，"原著"指的是最初的作品，未經修改或改編，是作者最初意圖的體現。