原封不動的意思

"原封不動"這個詞語來自於中國的成語，意思是指保持原來的封閉狀態，沒有被打開或改變。在中文裡，這個詞語通常用來形容某樣東西或某個狀態沒有被動過，仍然保持著最初的樣子。

在英文中，"原封不動"可以翻譯為 "untouched" 或 "unaltered"。例如，如果你說一個包裹被原封不動地送回來了，意思就是說這個包裹沒有被打開，仍然是封好的狀態。

在日常生活中，"原封不動"可以應用在很多場合，比如說食物、禮物、檔案等等，只要是保持著最初的狀態沒有被動過，都可以用這個詞語來形容。