南橘北枳的意思

「南橘北枳」這個成語出自《晏子春秋·內篇雜下》，原意是指橘樹生長在南方時結出的果實是橘子，但如果被移植到北方，結出的果實就變成了枳（一種類似橘子的植物，但果實較小，味道較苦）。這個成語比喻事物因環境的變化而發生變化，或者比喻人在不同的環境中會有不同的表現。

這個成語的典故是這樣的：

齊國的大夫晏子出使楚國時，楚王想羞辱他，就對他說：「齊國的人都是善於偷盜的，你也是這樣嗎？」晏子回答說：「我聽說橘樹生長在淮河以南的地方就是橘樹，結出的果實是橘子；如果它生長在淮河以北的地方，就變成了枳樹，結出的果實是枳。只是葉子相似，果實卻完全不同。這是什麼原因呢？是因為水土不同。現在百姓生活在齊國不偷盜，到了楚國就偷盜，莫非是楚國的水土使人變得善於偷盜嗎？」

晏子用這個比喻來反駁楚王，說明人的行為和品質會受到環境的影響。後來，「南橘北枳」這個成語就被用來形容環境對事物的影響。