半島鐵盒歌詞意思
"半島鐵盒" 是周杰倫演唱的一首歌曲，收錄在他2001年發行的專輯《范特西》中。這首歌由周杰倫作曲，方文山填詞。以下是其歌詞的中文翻譯和簡要解釋：
窗外的痲雀 在電線桿上多嘴
（窗外的痲雀在電線桿上吱喳不停）
你說這一句 很有夏天的感覺
（你說這句話很有夏天的感覺）
午後的吉他在蟲鳴中更清脆
（午後的吉他聲在蟲鳴中顯得更加清脆）
就像回到那天 第一次遇見
（就像回到那天，我們第一次相遇）
白色風車 安靜地轉著
（白色風車安靜地轉動著）
甜甜的冰淇淋 你說你似乎已經看到
（甜甜的冰淇淋，你說你彷彿已經看到了）
甜甜的笑臉 似乎有些哀怨
（甜甜的笑臉，似乎帶著些許哀怨）
天空有些暗 冰淇淋再甜 有誰跟我吃
（天空有些暗，即使冰淇淋再甜，有誰願意和我一起吃）
半島鐵盒的秘密 沒有人能懂
（半島鐵盒的秘密，沒有人能夠理解）
只有我和你 最清楚
（只有我和你最清楚）
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水
（雨下了一整夜，我的愛就像雨水一樣溢出）
院子裡的落葉 厚厚一層像墳墓
（院子裡的落葉厚厚一層，像是一座墳墓）
我聽見雨滴 落在青青草地
（我聽見雨滴落在青青草地上）
我聽見遠方 傳來鈴聲輕輕
（我聽見遠方傳來輕輕的鈴聲）
那是你給我的 半島鐵盒
（那是你給我的半島鐵盒）
放在床邊 陪我入睡 陪著我
（放在床邊，陪我入睡，陪著我）
那是你給我的 愛的鼓勵
（那是你給我的愛的鼓勵）
半島鐵盒的秘密 沒人能懂
（半島鐵盒的秘密，沒有人能夠理解）
只有我和你 最清楚
（只有我和你最清楚）
雨下整夜 我的愛溢出就像雨水
（雨下了一整夜，我的愛就像雨水一樣溢出）
院子裡的落葉 厚厚一層像墳墓
（院子裡的落葉厚厚一層，像是一座墳墓）
我聽見雨滴 落在青青草地
（我聽見雨滴落在青青草地上）
我聽見遠方 傳來鈴聲輕輕
（我聽見遠方傳來輕輕的鈴聲）
那是你給我的 半島鐵盒
（那是你給我的半島鐵盒）
放在床邊 陪我入睡 陪著我
（放在床邊，陪我入睡，陪著我）
那是你給我的 愛的鼓勵
（那是你給我的愛的鼓勵）這首歌的歌詞充滿了回憶和情感，描述了一段美好的初戀回憶，以及隨著時間流逝，那份純真愛情的消逝和遺憾。歌詞中的"半島鐵盒"象徵著一段過去的愛情和美好的回憶，只有當事人能夠真正理解其中的意義。